Friday, October 14, 2016

Diensooreenkoms voorraad opsies

Werknemer Stock Opsie - ESO Wat is 'n werknemer Stock Opsie - ESO 'n Werknemer voorraad opsie (ESO) is 'n voorraad opsie verleen aan bepaalde werknemers van 'n maatskappy. ESOs bied die opsies houer die reg om 'n sekere bedrag van aandele maatskappy te koop teen 'n voorafbepaalde prys vir 'n spesifieke tydperk van die tyd. 'N Werknemer voorraad opsie is 'n bietjie anders as 'n beursverhandelde opsie. want dit is nie verhandel tussen beleggers op 'n beurs. VIDEO laai die speler. Afbreek Werknemer Stock Opsie - ESO Werknemers tipies moet wag vir 'n bepaalde vestigingstydperk te slaag voordat hulle die opsie kan uitoefen en die koop van die maatskappy voorraad, omdat die idee agter voorraad opsies is om aansporings tussen die werknemers en aandeelhouers van 'n maatskappy in lyn te bring. Aandeelhouers wil die toename aandele prys te sien, sodat beloning van werknemers as die aandeelprys styg met verloop van tyd waarborg dat almal dieselfde doelwitte in gedagte. Hoe 'n Stock Opsie ooreenkoms Werke Aanvaar dat 'n bestuurder is toegestaan ​​voorraad opsies, en die opsie-ooreenkoms kan die bestuurder tot 1000 aandele van die maatskappy voorraad aan te koop teen 'n trefprys, of uitoefeningsprys, 50 per aandeel. 500 aandele van die totale frokkie na twee jaar, en die oorblywende 500 aandele vestig aan die einde van drie jaar. Vesting verwys na die werknemer verkry eienaarskap oor die opsies, en vestiging motiveer die werker te bly met die firma tot die opsies vestig. Voorbeelde van Stock opsie uitgeoefen Gebruik dieselfde voorbeeld, veronderstel dat die voorraad prysstygings tot 70 ná twee jaar, wat bo die uitoefeningsprys vir die aandele-opsies. Die bestuurder kan uitoefen deur die aankoop van die 500 aandele wat berus by 50, en die verkoop van die aandele op die mark prys van 70. Die transaksie genereer 'n 20 per aandeel gewin, of 10,000 in totaal. Die firma behou 'n ervare bestuurder vir twee bykomende jaar, en die werknemer winste uit die voorraad opsie oefening. As, in plaas daarvan, die aandele prys is nie bo die 50 uitoefeningsprys, het die bestuurder nie die voorraad opsies uit te oefen. Sedert die werknemer beskik oor die opsies vir 500 aandele ná twee jaar, kan die bestuurder in staat wees om die firma verlaat en behou die voorraad opsies totdat die opsies verval. Hierdie reëling gee die bestuurder die geleentheid om voordeel te trek uit 'n voorraad prysverhoging in die pad af. Faktorering in Maatskappy Uitgawes ESOs word dikwels toegestaan ​​sonder enige kontant uitleg vereiste van die werknemer. As die uitoefeningsprys is 50 per aandeel en die markprys is 70, byvoorbeeld, die maatskappy kan net betaal die werknemer die verskil tussen die twee pryse vermenigvuldig met die aantal stock opsie aandele. As 500 aandele berus, die bedrag wat aan die werknemer bedrag is (20 x 500 aandele), of 10.000. Dit sluit wat behoefte aan die werker om die aandele te koop voordat die voorraad verkoop word, en hierdie struktuur maak die opsies meer waardevol. ESOs is 'n uitgawe van die werkgewer, en die koste van die uitreiking van die aandele-opsies is gepos word aan die maatskappy se inkomstestaat. GILEAD Wetenskappe, INC. Voorraad opsie OOREENKOMS A. Optionee is om waardevolle dienste aan die Korporasie (of 'n verwante entiteit) te lewer, en hierdie ooreenkoms is op grond van voltrek en My bedoel met die oog op die plan uit te voer in verband met die Corporation146s toekenning van 'n opsie om Optionee. B. Alle gekapitaliseer terme in hierdie ooreenkoms sal die betekenis wat aan hulle in die aangehegte Bylae het. DERHALWE verwys. die Korporasie verleen hiermee 'n opsie om Optionee op die volgende terme en voorwaardes: 1. Grant van Opsie. Die Corporation verleen hiermee aan die persoon geïdentifiseer op aangeheg Bylae I (die 147Optionee148) 'n opsie om aandele van gemeenskaplike voorraad aankoop onder die Plan. Die datum waarop hierdie opsie verleen (die 147Grant Date148), die aantal gewone aandele omkoopbaar onder hierdie opsie (die 147Option Shares148), die uitoefeningsprys betaalbaar per aandeel (die 147Exercise Price148), die toepaslike vestiging skedule waarvolgens hierdie opsie setel en word uitgeoefen kan geleidelik vir die opsie Aandele (die 147Vesting Schedule148) en die datum wat gebruik word om die maksimum termyn van hierdie opsie (die 147Expiration Date148) meet word ook aangedui op aangehegte Bylae I tot hierdie ooreenkoms. Die opsie is 'n nie-statutêre opsie onder die Amerikaanse federale inkomste belasting wette. Die res van die bepalings en voorwaardes wat hierdie opsie sal uiteengesit word in hierdie ooreenkoms. 2. Opsie Termyn. Die termyn van hierdie opsie sal 'n aanvang neem op die toekenningsdatum en voortgaan om in werking totdat die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die vervaldatum vermeld in aangehegte Bylae I, tensy vroeër beëindig in ooreenstemming met paragraaf 5 of 6 hieronder. 3. Beperk Oordraagbaarheid. (A) Hierdie opsie kan in die geheel of gedeeltelik toegeskryf word tydens Optionee146s leeftyd om 'n Inter vivos-trust. Die opgedra gedeelte kan slegs deur die Lewende Trust. Die terme van toepassing op die opgedra gedeelte sal dieselfde wees as dié in effek vir die opsie onmiddellik voor sodanige opdrag wees en sal uiteengesit word in sodanige dokumente wat uitgevoer moet word deur die Optionee en die Lewende Trust as die Korporasie gepas ag. (B) Behalwe vir die beperkte oordraagbaarheid voorsien ingevolge paragraaf 3 (a), moet hierdie opsie nie oordraagbaar nie oordraagbaar deur Optionee behalwe deur die wil of die wette van oorerwing volgende Optionee146s dood wees en mag uitgeoefen word, tydens Optionee146s leeftyd, slegs deur Optionee . Dit kan egter Optionee een of meer persone as die begunstigde of begunstigdes van hierdie opsie aanwys deur die voltooiing van die Corporation146s Universal Begunstigde Aanwysing vorm en indiening van die voltooide vorm by die Departement Corporation146s Menslike Hulpbronne. Indien Optionee lêer sulke Universal Begunstigde Aanwysing vorm en sterf terwyl hierdie opsie die hou van, dan is hierdie opsie sal outomaties oorgedra word na die aangewese begunstigde of begunstigdes. Sodanige begunstigde of begunstigdes moet die verplaas opsie onderworpe aan al die bepalings en voorwaardes van hierdie ooreenkoms, insluitende (maar nie beperk tot) die beperkte tydperk waartydens hierdie opsie kan op grond van paragraaf 5 hieronder, uitgeoefen volgende Optionee146s dood. 4. Datums van Oefening. Hierdie opsie setel en word uitgeoefen vir die Opsie Aandele in 'n reeks van paaiemente in ooreenstemming met die Vestigende Bylae uiteengesit in aangehegte Bylae I. As die opsie baadjies en word uitgeoefen kan vir sodanige paaiemente, die paaiemente sal ophoop, en die opsie bly uitgeoefen vir die opgehoopte paaiemente tot op die laaste werkdag voor die vervaldatum of enige vroeër beëindiging van die opsie termyn kragtens paragraaf 5 of 6 hieronder. 5. Staking van Diens. Die opsie termyn wat in paragraaf 2 hierbo sal beëindig (en hierdie opsie sal 'n einde uitstaande te wees) voor die vervaldatum Indien enige van die volgende bepalings van toepassing wees: (a) Behalwe soos uitdruklik anders vermeld in subparagrawe (b) deur (f ) van hierdie paragraaf 5, moet Optionee ophou in aaneenlopende diens te bly vir een of ander rede, terwyl hierdie opsie is uitstaande, dan Optionee sal hê tot die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die verstryking van die drie (3) - maand tydperk gemeet vanaf die datum van sodanige beëindiging van aaneenlopende diens waartydens hierdie opsie vir enige van of al die opsie Aandele waarvoor hierdie opsie is gevestigde en uitgeoefen ten tyde van Optionee146s staking van aaneenlopende diens uit te oefen nie, maar in geen geval sal hierdie opsie wees uitgeoefen kan te eniger tyd na die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die vervaldatum. (B) In die geval Optionee ophou ononderbroke diens as gevolg van sy of haar dood, terwyl hierdie opsie is uitstaande, dan is hierdie opsie uitgeoefen kan word, vir enige van of al die Opsie Aandele waarvoor hierdie opsie is gevestigde en uitgeoefen ten tyde van Optionee146s staking van aaneenlopende diens, deur (i) die persoonlike verteenwoordiger van Optionee146s boedel of (ii) die persoon of persone aan wie die opsie op grond oorgedra word aan Optionee146s testament of die wette van oorerwing volgende Optionee146s dood. Maar as Optionee sterf terwyl hierdie opsie die hou van en het 'n effektiewe begunstigde benaming in effek vir hierdie opsie ten tyde van sy of haar dood, dan is die aangewese begunstigde of begunstigdes sal die uitsluitlike reg om hierdie opsie volgende Optionee146s dood oefen het. Enige sodanige reg om hierdie opsie uit te oefen verval, en hierdie opsie sal ophou voor uitstaande te wees, op die sluiting van sake op die laaste werkdag na die vroegste van (i) die verstryking van die twaalf (12) - maand tydperk gemeet vanaf die datum van Optionee146s dood of (ii) die vervaldatum. By die verstryking van sodanige beperkte oefening tydperk, sal hierdie opsie te beëindig en ophou uitstaande te wees vir enige uitgeoefen Opsie Aandele waarvoor die opsie het nie anders uitgeoefen. (C) Indien Optionee ophou ononderbroke diens as gevolg van permanente ongeskiktheid toestaan, terwyl hierdie opsie is uitstaande, dan Optionee sal hê tot die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die verstryking van die twaalf (12) - maand tydperk gemeet vanaf die datum van so 'n staking van aaneenlopende diens waartydens hierdie opsie vir enige van of al die opsie Aandele waarvoor hierdie opsie is gevestigde en uitgeoefen ten tyde van sodanige beëindiging van aaneenlopende diens uit te oefen. In geen geval, egter, sal hierdie opsie uitgeoefen word te eniger tyd na die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die vervaldatum. (D) Behalwe soos anders verhinder deur toepaslike wette, moet (i) Optionee ophou aaneenlopende diens na afloop van ten minste drie (3) jaar van aaneenlopende diens en (ii) die bedrag van Optionee146s bereik ouderdom en voltooi jaar aaneenlopende diens by die tyde van sodanige beëindiging van diens gelyk of meer is as sewentig (70) jaar, dan Optionee sal hê tot die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die verstryking van die ses en dertig (36) - maand tydperk gemeet vanaf die datum van sodanige staking van aaneenlopende diens waartydens hierdie opsie vir enige van of al die opsie Aandele waarvoor hierdie opsie is gevestigde en uitgeoefen ten tyde van sodanige beëindiging van aaneenlopende diens uit te oefen. In geen geval, egter, sal hierdie opsie uitgeoefen word te eniger tyd na die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die vervaldatum. (E) Die toepassing periode van post-diens exercisability in effek op grond van die voorafgaande bepalings van hierdie paragraaf 5 sal outomaties verleng word met 'n bykomende tydperk gelyk in duur om enige interval binne sodanige post-diens oefening tydperk waartydens die uitoefening van hierdie opsie of die onmiddellike verkoop van die opsie Aandele ingevolge hierdie opsie verkry nie kan geskied in ooreenstemming met toepaslike federale en staat sekuriteite wette, maar in geen geval sal so 'n uitbreiding lei tot die voortsetting van hierdie opsie as die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die vervaldatum. (F) Indien Optionee146s aaneenlopende diens beëindig word vir saak, of moet Optionee betrokke te raak in enige ander optrede, terwyl dit in aaneenlopende diens of volgende staking van aaneenlopende diens, wat wesenlik nadelig vir die besigheid of sake van die Korporasie (of enige verwante entiteit) , soos bepaal in die uitsluitlike diskresie van die Administrateur, dan is hierdie opsie, of gevestig en uitgeoefen op die oomblik, sal onmiddellik beëindig en ophou uitstaande te wees. (G) Gedurende die beperkte tydperk van post-diens exercisability voorsien ingevolge hierdie paragraaf 5, kan hierdie opsie nie uitgeoefen word op die gemiddelde vir meer as die aantal Opsie Aandele waarvoor hierdie opsie is ten tyde gevestigde en uitgeoefen. Behalwe in die mate (indien enige) wat spesifiek deur die Administrateur ingevolge 'n uitdruklike skriftelike ooreenkoms met die Optionee gemagtig, hierdie opsie sal vestig nie of uitgeoefen kan word vir enige addisionele opsie Aandele word, hetsy na aanleiding van die normale Vesting Bylae uiteengesit in aangehegte Bylae I of die spesiale vestiging versnelling bepalings van paragraaf 6 hieronder, na aanleiding van Optionee146s staking van aaneenlopende diens. By die verstryking van sodanige beperkte oefening tydperk of (indien vroeër) op die sluiting van sake op die laaste werkdag voor die vervaldatum, sal hierdie opsie te beëindig en ophou uitstaande te wees vir enige uitgeoefen Opsie Aandele waarvoor die opsie het nie anders uitgeoefen. 6. Spesiale Versnelling van Opsie. (A) Hierdie opsie, in die mate uitstaande ten tyde van 'n werklike verandering in beheer, maar nie andersins ten volle uitgeoefen, sal outomaties so versnel dat hierdie opsie moet, onmiddellik voor die effektiewe datum van so 'n verandering in beheer, uitgeoefen kan word vir alle van die opsie aandele teen die tyd onderhewig aan hierdie opsie en uitgeoefen kan word vir enige of al daardie opsie aandele as ten volle gevestigde aandele van gewone aandele. Maar sal hierdie opsie nie uitgeoefen op so 'n versnelde basis word as en in die mate: (i) hierdie opsie word aanvaar deur die opvolger korporasie (of ouer daarvan) of andersins om voort te gaan in volle krag en effek op grond van die terme van die verandering in beheer transaksie, (ii) hierdie opsie is om vervang word met 'n ekonomies-ekwivalente plaasvervanger toekenning of (iii) hierdie opsie is om vervang word met 'n behoud kontant program van die opvolger korporasie wat bewaar die verspreiding by die bestaande tyd van die verandering in beheer op enige opsie aandele waarvoor hierdie opsie is nie anders in daardie tyd gevestigde en in (die oorskot van die billike markwaarde van daardie opsie aandele oor die totale Oefening prys betaalbaar vir sodanige aandele) en maak voorsiening vir die daaropvolgende vestiging en konkurrente uitbetaling van daardie verspreiding in ooreenstemming met dieselfde Vesting Bylae vir daardie opsie Aandele is soos uiteengesit in aangehegte Bylae I. (b) Onmiddellik na die voleinding van die verandering in beheer, sal hierdie opsie te beëindig en ophou uitstaande te wees, behalwe tot die mate aanvaar deur die opvolger korporasie (of ouer daarvan) of anders voortgesit in effek op grond van die bepalings van die verandering in beheer transaksie. (C) As hierdie opsie word aanvaar in verband met 'n verandering in beheer of andersins voortgesit in werking tree, dan is hierdie opsie sal gepas aangepas, onmiddellik na sodanige verandering in beheer, om aansoek te doen om die getal en klas van sekuriteite waarin die aandele van Gewone aandele onderhewig aan hierdie opsie sou gewees het omgeskakel in voleinding van so 'n verandering in beheer moes daardie aandele eintlik uitstaande is op die oomblik. Toepaslike aanpassings sal ook aangewend word om die oefening Prys, op voorwaarde dat die totale Oefening Prys sal dieselfde bly. Tot die mate die werklike houers van die Corporation146s uitstaande Gewone aandele ontvang kontant vergoeding vir hul gemeenskaplike voorraad in voleinding van die verandering in beheer, die opvolger korporasie kan, in verband met die aanname of voortsetting van hierdie opsie, maar onderhewig aan die Administrator146s goedkeuring, plaasvervanger een of meer aandele van sy eie gewone aandele met 'n billike markwaarde gelyk aan die kontantteenprestasie betaal per aandeel van gemeenskaplike voorraad in so 'n verandering in beheer, mits sodanige gewone aandele is geredelik verhandelbaar op 'n gevestigde Amerikaanse Effektebeurs of mark. (D) As hierdie opsie word aanvaar of anders voortgesit in effek in verband met 'n verandering in beheer of vervang met 'n ekonomies-ekwivalente toekenning of 'n behoud kontant program in ooreenstemming met paragraaf 6 (a) hierbo, dan: (i) die opsie (of so ekonomies ekwivalent toekenning) berus en raak onmiddellik uitgeoefen kan vir al die opsie aandele of ander sekuriteite ten tyde onderhewig aan die opsie (of so 'n toekenning) en kan, binne die toepaslike oefening tydperk onder Paragraaf 5, uitgeoefen vir enige of al daardie opsie aandele of ander sekuriteite as ten volle gevestigde aandele of sekuriteite, of (ii) die balans toegeskryf aan Optionee onder enige behoud kontant program op grond gevestig om Paragraaf 6 (a) moet onmiddellik betaal word om Optionee in 'n enkelbedrag, onderhewig om die Corporation146s versameling van alle toepaslike terughoubelasting Indien u binne die tydperk wat begin met die datum uitvoering van die definitiewe ooreenkoms vir die verandering in beheer transaksie en eindig met die vroegste van (i) die beëindiging van daardie bepalende ooreenkoms sonder die voleinding van so 'n verandering in beheer of (ii) die verstryking van die toepaslike Versnelling tydperk ná die voleinding van so 'n verandering in beheer, Optionee146s aaneenlopende diens beëindig as gevolg van 'n onwillekeurige beëindiging (behalwe vir die dood of permanente ongeskiktheid) sonder oorsaak of 'n vrywillige beëindiging deur Optionee weens konstruktiewe Beëindiging. (E) Hierdie ooreenkoms mag nie op enige wyse beïnvloed die regterkant van die Korporasie aan te pas, herklassifiseer, herorganiseer of andersins verander sy kapitaal of besigheid struktuur of om saam te smelt, te konsolideer, ontbind, te likwideer of te verkoop of oordrag van alle of enige deel van sy besigheid of bates. 7. Aanpassing in Opsie Aandele. Indien enige verandering gemaak aan die Gemeenskaplike Stock as gevolg van enige voorraad split, voorraad dividende, herkapitalisering, kombinasie van aandele, die uitruil van aandele, spin-off transaksie, of ander verandering wat die uitstaande gewone Stock as 'n klas sonder die Corporation146s ontvangs van oorweging, of moet die waarde van uitstaande gewone aandele word aansienlik verminder as gevolg van 'n spin-off transaksie of 'n buitengewone dividend of verspreiding, of moet daar voorkom enige samesmelting, konsolidasie of ander herorganisasie, dan billike en proporsionele aanpassings sal wees gemaak deur die Administrateur om (i) die totale aantal en / of klas sekuriteite onderhewig aan hierdie opsie en (ii) die uitoefening prys. Die aanpassings moet gemaak word op die wyse wat die Administrateur toepaslik ag ten einde sodanige verandering weerspieël en daardeur te verhoed dat die verwatering of vergroting van voordele hieronder, en diegene aanpassings is finaal, bindend en afdoende op Optionee en enige ander persoon of persone wat 'n belangstelling in die opsie. In die geval van 'n verandering in beheer transaksie, die aanpassing bepalings van paragraaf 6 (c) hierbo voorsiening gemaak word beheer. 8. Regte opslag. Die houer van hierdie opsie sal nie enige aandeelhouer regte met betrekking tot die Opsie Aandele het tot so 'n persoon die opsie sal uitgeoefen het, betaal die Oefening Prys en 'n houer van die rekord van die aandele gekoop. 9. Wyse van Oefening Opsie. (A) Ten einde hierdie opsie uit te oefen ten opsigte van alle of enige deel van die Opsie Aandele waarvoor hierdie opsie is ten tyde uitgeoefen, Optionee (of enige ander persoon of persone die opsie uitoefen) die volgende stappe moet doen: (i ) Voer en lewer aan die Korporasie 'n Kennisgewing van oefening as die opsie Aandele waarvoor die opsie uitgeoefen word of aan sodanige ander prosedures wat die Korporasie kan vestig vir kennisgewing aan die Korporasie, hetsy direk of deur 'n on-line internet transaksie met 'n makelaars gemagtig deur die Korporasie aan so 'n opsie oefeninge te bewerkstellig, van die uitoefening van hierdie opsie vir een of meer opsie Aandele. Afskrifte van die Kennisgewing van Oefening kan verkry word by die intranet Corporation146s by Gnet / finansies / doc / noe. doc. (Ii) die totale Oefening Prys vir die koop aandele in een of meer van die volgende vorms: (A) kontant of tjek betaalbaar aan die Korporasie of (B) gemaak deur 'n spesiale sale en oorbetaling prosedure op grond waarvan Optionee (of enige ander persoon of persone die opsie uitoefen) sal gelyktydig verskaf onherroeplik instruksies (i) om 'n makelaars (redelik tot bevrediging van die Korporasie vir doeleindes van die administrasie van sodanige prosedure in ooreenstemming met die Corporation146s pre-klaring / pre-kennisgewing beleid) na die onmiddellike effek verkoop van al of 'n voldoende gedeelte van die aandele gekoop sodat sulke makelaars kan terugverwys na die Korporasie, op die vereffeningsdatum, voldoende fondse uit die gevolglike verkoop opbrengs aan die totaal Oefening prys betaalbaar vir al die aandele gekoop plus alle toepaslike dek terughoubelasting en (ii) om die Korporasie aan die sertifikate direk te lewer vir die koop aandele aan sulke makelaars op sodanige datum nedersetting. Behalwe in die mate die verkope en oorbetaling prosedure aangewend in verband met die opsie uitoefen, moet die betaling van die Oefening Prys die Kennisgewing van Oefening (of ander prosedure kennisgewing) vergesel afgelewer word by die Korporasie in verband met die opsie uitoefen. (Iii) Voorsien die Korporasie nodige dokumentasie wat die persoon of persone die opsie (indien anders as Optionee) oefen die reg het om hierdie opsie uit te oefen. (Iv) Maak gepaste reëlings met die Korporasie (of Ouer of filiaal indiensneming van of die behoud van Optionee) vir die bevrediging van alle toepaslike terughoubelasting. (B) so gou as prakties na die oefening Datum, sal die korporasie reik na of namens Optionee (of enige ander persoon of persone uitoefening van hierdie opsie) 'n sertifikaat vir die aankoop Opsie Aandele (hetsy in papier of elektroniese vorm), met die toepaslike legendes daaraan geheg is. (C) In geen geval mag die opsie uitgeoefen word vir enige breukdeel aandele. 10. nakoming van wette en regulasies. (A) die uitoefening van hierdie opsie en die uitreiking van die Opsie Aandele op sodanige oefening is onderworpe aan nakoming van die Korporasie en Optionee aan alle toepaslike wette wat daarmee verband hou. (B) Die onvermoë van die Korporasie aan die goedkeuring van enige regulerende liggaam wat gesag geag deur die Korporasie wat nodig is om die wettige uitreiking en verkoop van enige gemeenskaplike Stock grond van hierdie opsie sal die Korporasie te verlig van enige aanspreeklikheid ten opsigte van die nie te wees verkry - issuance of verkoop van die gemeenskaplike Stock oor watter sodanige goedkeuring nie verkry is. Die Korporasie egter is sy bes doen gebruik om alle goedkeurings verkry. 11. opvolgers en regverkrygendes. Behalwe in die mate anders bepaal in paragrawe 3 en 6 hierbo, is die bepalings van hierdie Ooreenkoms ten goede van en bindend op die Korporasie en sy opvolgers en regverkrygendes en Optionee, Optionee146s regverkrygendes, die regsverteenwoordigers, erfgename en legatarisse van Optionee146s boedel en enige begunstigdes van hierdie Optionee aangewese opsie. 12. Kennisgewings. Enige kennisgewing vereis word gegee of aan die Korporasie gelewer onder die voorwaardes van hierdie ooreenkoms moet skriftelik wees en by die skoolhoof korporatiewe kantore aan die Korporasie aangespreek. Enige kennisgewing vereis word gegee of afgelewer word by Optionee moet skriftelik en by die mees onlangse adres om Optionee aangespreek dan aangedui vir Optionee op die Corporation146s werknemer rekords of sal elektronies afgelewer word by Optionee deur die Corporation146s elektroniese pos stelsel of deur 'n oor - lyn makelaars gemagtig deur die Korporasie aan opsie oefeninge te bewerkstellig deur middel van die internet. Alle kennisgewings sal deur die Corporation146s elektroniese pos stelsel of op deposito in die VSA pos effektiewe op persoonlike aflewering of lewering geag, vooruitbetaalde postarief en behoorlik aan die party in kennis gestel word. 13. Konstruksie. Hierdie ooreenkoms en die opsie bewys hiermee gemaak en op grond van die Plan toegestaan ​​en is in alle opsigte deur en onderhewig beperk tot die terme van die Plan. In die geval van 'n botsing tussen die bepalings van hierdie ooreenkoms en die bepalings van die Plan, sal die bepalings van die Plan wees beherende. Alle besluite van die Administrateur ten opsigte van 'n vraag of probleem wat ontstaan ​​onder die Plan of hierdie ooreenkoms afdoende en bindend op alle persone wat 'n belang in hierdie opsie. 14. wet. Die interpretasie, prestasie en handhawing van hierdie ooreenkoms sal gereguleer word deur die wette van die staat van Kalifornië sonder uitweg om konflik-van-wette reëls California146s. 15. Oorskot Aandele. As die opsie Aandele gedek deur hierdie ooreenkoms oorskry, as na die toekenningsdatum, die aantal gewone aandele wat sonder aandeelhouer goedkeuring onder die Plan uitgereik mag word, dan hierdie opsie is nietig ten opsigte van daardie oortollige aandele, tensy aandeelhouer goedkeuring van 'n wysiging voldoende verhoging van die aantal gewone aandele uitgereik kan onder die Plan is verkry in ooreenstemming met die bepalings van die Plan. In geen geval sal die opsie uitgeoefen word ten opsigte van enige van die oortollige Opsie Aandele tensy en totdat aandeelhouer goedkeuring verkry. 16. Blare tot afwesigheid. Die volgende bepalings blare van afwesigheid te regeer, behalwe in die mate die toepassing van sodanige voorsiening te Optionee sou toepaslike wette oortree. (A) By die toepassing van hierdie ooreenkoms, Optionee146s ononderbroke diens nie geag om op te hou gedurende enige tydperk waarvoor Optionee is op 'n militêre verlof, siekteverlof of ander persoonlike verlof deur die Korporasie goedgekeur. Maar sal Optionee geen aaneenlopende diens krediet ontvang, met die oog op vestiging in hierdie opsie en die Opsie Aandele op grond van die Vestigende Bylae uiteengesit in aangehegte Bylae I, vir 'n tydperk van sodanige verlof, behalwe in die mate deur anders vereis wet of op grond van die volgende beleid: - Optionee sal ononderbroke diens krediet ontvang vir daardie oorgang doeleindes (i) die eerste drie (3) maande van 'n goedgekeurde persoonlike verlof of (ii) die eerste sewe (7) maande van 'n bona fide verlof (behalwe 'n goedgekeurde persoonlike verlof), maar in geen geval buite die vervaldatum van sodanige verlof. (B) In geen geval sal Optionee geag word na die vroegste van (i) die vervaldatum van sy of haar verlof, tensy Optionee terug na aktiewe ononderbroke diens voor of op daardie datum, of in aaneenlopende diens te bly te eniger tyd (ii) die datum Optionee146s aaneenlopende diens eintlik beëindig weens sy of haar vrywillige of onvrywillige beëindiging of uit hoofde van sy of haar dood of ongeskiktheid. 17. Indiensneming kan word. Niks in hierdie ooreenkoms of in die Plan sal verleen aan Optionee enige reg in Werknemer status te bly vir 'n tydperk van 'n spesifieke tydperk of inmeng met of andersins beperk op enige wyse die regte van die Korporasie (of enige verwante entiteit in diens Optionee) of van Optionee , wat regte word hiermee uitdruklik voorbehou deur elk, te Optionee146s Werknemer status beëindig op enige tyd vir enige rede, met of sonder oorsaak. 18. Beplan Prospektus. Die amptelike prospektus vir die Plan is op die intranet beskikbaar Corporation146s by: Gnet / HR / stocksnew. asp. Optionee kan ook 'n gedrukte kopie van die prospektus verkry deur kontak Stock Administrasie hetsy deur die internet te stockadministrationgilead of by telefoon 650-522-5517. 19. Optionee aanvaarding. Optionee moet die terme en voorwaardes van hierdie ooreenkoms óf elektronies aanvaar deur die prosedure elektroniese aanvaarding deur die Korporasie of deur 'n skriftelike aanvaarding afgelewer word by die Korporasie in 'n vorm tot bevrediging van die Korporasie. In geen geval sal hierdie opsie uitgeoefen word in die afwesigheid van sodanige aanvaarding. TEN BEWYSE WAARVAN, Gílead Wetenskappe, Inc. hierdie ooreenkoms namens sy na wees uitgevoerde deur sy behoorlik gemagtig beampte op die dag en jaar eerste hierbo aangedui veroorsaak. Die volgende definisies sal in werking tree kragtens die Ooreenkoms: A. Administrateur die Wet op Vergoeding Komitee van die Raad (of 'n subkomitee daarvan) wat in sy hoedanigheid as bestuurder van die Plan beteken. B. ooreenkoms beteken dit Stock Opsie ooreenkoms. C. Van toepassing Versnelling tydperk die betekenis aan sodanige bepaling in Afdeling 2 het (b) van die Plan en word bepaal aan die hand van Optionee146s status op die toekenningsdatum. D. toepaslike wette beteken die wetlike vereistes wat verband hou met die Plan en die opsie onder die toepaslike bepalings van die federale sekuriteite wette, staat korporatiewe en staat sekuriteite wette, die Kode, die reëls van enige toepaslike Aandelebeurs waarop die gemeenskaplike Stock gelys vir handel, en die reëls van 'n nie-Amerikaanse jurisdiksie van toepassing op opsies toegeken aan inwoners daarin. E. Raad beteken die Corporation146s direksie. F. Daarom moet, vir doeleindes van paragraaf 5 van die ooreenkoms, beteken die beëindiging van Optionee146s ononderbroke diens as gevolg van Optionee146s (i) verrigting van enige handeling of versuim om enige handeling te verrig, in 'n slegte geloof en tot nadeel van die korporasie of 'n verwante entiteit (ii) oneerlikheid, doelbewuste wangedrag, wesenlike oortreding van enige toepaslike Corporation of Verwante Entiteit beleid, of wesenlike oortreding van enige ooreenkoms met die korporasie of 'n verwante entiteit of (iii) kommissie van 'n misdaad wat oneerlikheid behels, verbreking van trust, of fisiese of emosionele skade aan enige persoon. Maar vir doeleindes van paragraaf 6 (d) van die ooreenkoms, rede sal die beëindiging van Optionee146s aaneenlopende diens beteken as gevolg van Optionee146s (a) skuldigbevinding aan 'n skuldig pleit ten opsigte van, of 'n pleit van Nolo contendere om 'n hef dit Optionee het 'n misdaad gepleeg het ingevolge die wette van die Verenigde State of enige Staat of 'n misdaad waarby morele verdorwenheid, insluitend (maar nie beperk tot) bedrog, diefstal, verduistering of enige misdaad wat tot gevolg het of bedoel is om te lei tot persoonlike verryking te Optionee ten koste van die Korporasie of 'n verwante entiteit (b) wesenlike oortreding van enige ooreenkoms aangegaan tussen Optionee en die Korporasie of 'n verwante entiteit wat die Corporation146s of die rente Verwante Entity146s daarin (c) opsetlike wangedrag benadeel, beduidende versuim om uit te voer sy of haar pligte of growwe nalatigheid van sy of haar pligte of (d) betrokkenheid by enige aktiwiteit wat 'n wesenlike belangebotsing by die Korporasie of 'n verwante entiteit uitmaak. G. Verandering in beheer beteken 'n verandering in eienaarskap of beheer van die Korporasie bewerkstellig deur enige van die volgende transaksies: (i) 'n samesmelting, konsolidasie of ander herorganisasie deur die Corporation146s aandeelhouers goedgekeur word, tensy sekuriteite wat meer as vyftig persent (50) van die totale gekombineerde stembevoegdheid van die stemdraende sekuriteite van die opvolger korporasie is onmiddellik daarna voordelig besit, direk of indirek en in wesenlik dieselfde verhouding, deur die persone wat voordelig besit die Corporation146s uitstaande stemdraende sekuriteite onmiddellik voor sodanige transaksie (ii) 'n verkoop, oordrag of ander beskikking van alle of wesenlik al die Corporation146s bates (iii) die sluiting van 'n transaksie of reeks verwante transaksies op grond waarvan 'n persoon of 'n groep persone wat bestaan ​​uit 'n 147group148 binne die betekenis van artikel 13d-5 ( b) (1) van die 1934 Wet (behalwe die Korporasie of 'n persoon wat voor sodanige transaksie of reeks verwante transaksies, regstreeks of onregstreeks beheer, beheer word deur of onder gemeenskaplike beheer met die Korporasie) word direk of indirek (hetsy as gevolg van 'n enkele verkryging of as gevolg van een of meer verkrygings in die tydperk twaalfsnaar (12) maande wat eindig met die mees onlangse verkryging) die uiteindelik geregtigde (binne die betekenis van artikel 13d-3 van die Wet op 1934) sekuriteite besit (of omskepbaar is in of uitgeoefen vir sekuriteite besit) meer as vyftig persent (50) van die totale gekombineerde stembevoegdheid van die Corporation146s uitstaande effekte (soos gemeet in terme van die krag om te stem ten opsigte van die verkiesing van Raadslede) uitstaande onmiddellik na die voleinding van so 'n transaksie of reeks verwante transaksies, of so 'n transaksie behels 'n direkte uitreiking van die Korporasie of die verkryging van uitstaande sekuriteite gehou word deur een of meer van die Corporation146s bestaande aandeelhouers of (iv) 'n verandering in die samestelling van die Raad oor 'n tydperk van twaalf (12) opeenvolgende maande of minder sodanig dat 'n meerderheid van die lede van die Raad ophou, as gevolg van een of meer betwiste verkiesings vir lidmaatskap van die raad, wat bestaan ​​uit individue wat óf (a) Raadslede was voortdurend sedert die begin van die tydperk of (b) verkies of benoem vir verkiesing as Raadslede gedurende sodanige tydperk deur ten minste 'n meerderheid van die Raadslede beskryf in klousule (a) hierbo wat nog in die amp ten tyde van die Raad was goedgekeur so 'n verkiesing of benoeming. In geen geval, egter, sal 'n Verandering in beheer geag om plaas te vind op 'n samesmelting, konsolidasie of ander herorganisasie hoofsaaklik bewerkstellig om die State of the Corporation146s inlywing verander of om 'n beheermaatskappy struktuur op grond skep waaraan die Korporasie word 'n volfiliaal filiaal van 'n entiteit waarvan die uitstaande stemdraende sekuriteite onmiddellik na die stigting daarvan voordelig besit, direk of indirek, en in wesenlik dieselfde verhouding, deur die persone wat voordelig besit die Corporation146s uitstaande stemdraende sekuriteite wat onmiddellik voor die vorming van so 'n entiteit. H. Kode beteken die Internal Revenue Code van 1986, soos gewysig. I. Algemene Stock beteken aandele van die Corporation146s gewone aandele. J. Konstruktiewe Beëindiging die betekenis aan sodanige bepaling in artikel 11 (d) van die plan. K. Konsultant sal enige persoon beteken, insluitend 'n raadgewer, wat vergoed word deur die Korporasie of enige verwante entiteit dienste verrig as 'n nie-werknemer konsultant met dien verstande egter dat die term 147Consultant148 nie sal sluit nie-werknemer direkteure te dien in hulle hoedanigheid as Raadslede. Die term 147Consultant148 'n lid van die raad van direkteure van 'n verwante entiteit sluit. BB. 20. WETGEWING.


No comments:

Post a Comment